Summer Leaves ^中文版

Summer Leaves: Your Alpine Sanctuary in Hakuba

Nestled in the legendary Hakuba Valley, Hotel Summer Leaves offers more than just a place to stay—it provides a seamless and comfortable base for both winter thrill-seekers and summer adventurers. Located at 14824 Oaza Hokujo in Nagano, this hotel masterfully blends essential convenience with warm hospitality, making it an ideal choice for families, groups, and solo travelers alike.

A Stay Designed for Comfort and Adventure

From the moment you arrive, the focus is on ease. With free private parking and efficient check-in, you can quickly settle into your well-appointed room. Each space is thoughtfully designed with practical comforts like bedside sockets, blackout curtains, and serene mountain views that connect you to the stunning natural surroundings. The inclusion of family rooms, soundproofing, and full accessibility ensures every guest feels at home.

Summer Leaves truly shines with its exceptional facilities. As a ski-in/ski-out haven, it removes all hassle from your winter holiday. An on-site ski pass office, equipment rental, and storage mean you’re never far from the slopes. After a day outdoors, unwind in the public bath or gather with friends in the sunny terrace lounge. The hotel caters to all seasons, offering information for hiking, canoeing (both available off-site), and featuring a games room and BBQ facilities for perfect alpine evenings.

Culinary Delights and Welcoming Service

The hotel’s dining services are flexible and inviting. Enjoy a drink at the bar, share stories during a themed dinner night, or request special diet menus. The staff, proficient in both English and Chinese, are a highlight—always ready at the tour desk to help plan your excursions or provide local insights with genuine warmth.

Three Must-Visit Local Attractions

• Happo-One Ski Resort: As one of Japan’s premier and largest ski areas, Happo-One was a central venue for the 1998 Winter Olympics. Just minutes from Summer Leaves, it offers world-class terrain for all levels, breathtaking panoramic views of the Northern Alps, and superb spring skiing. Its extensive slopes are a non-negotiable for any winter visitor.

• Hakuba 47 Winter Sports Park: Connected to Happo-One, this resort is famous for its well-maintained terrain parks and halfpipes, attracting freestyle skiers and snowboarders from across the globe. In summer, its gondola transforms into a gateway for spectacular hiking trails and the thrilling Hakuba Mountain Bike Park.

• Lake Aokiko (Aoki Lake): A short drive from the hotel, this stunning turquoise lake is a year-round gem. In warmer months, it’s perfect for picnics, lakeside walks, and canoeing amidst breathtaking mountain reflections. In winter, the snow-dusted landscape creates a scene of serene, frozen beauty ideal for photography and quiet contemplation.

Hotel Summer Leaves is more than just accommodation; it’s your organized, comfortable, and friendly gateway to experiencing the very best of the Hakuba region’s majestic outdoors.